The English description follows the Japanese explanation. ●H70mm×125mm（Key ring +22mm/キーリングまで含めると147mm） 鍵のかたちは近年変化していて、カードキーやスマートキーなど種類や大きさも様々。そういったものにも対応し多くの方に快適に使って頂けるようなサイズ感に仕上げました。 付いているキーチェーンは２本。ゴールドの金具がRIOWAの特徴的なストライプデザインを更にキュートに際立たせてくれます。チェーンは外側のリングに付いているので、鞄の取手部分などにクルっと巻きつけ引っ掛けるという使い方も可能。 鍵以外のものも入れられるのでご自身の生活スタイルに合った使い方でお楽しみください。 □このようなものが収納可能です（全てを同時に入れられる訳ではありません） ●一般的な鍵 ●スマートキー、カードキー ●一般的なカード（クレジット等） ●お札（三つ折り） ●小銭（ミニウォレットと同型の小銭入れが中についている） ● H70mm × 125mm (including key ring: +22mm, total length: 147mm) The shape of keys has evolved in recent years, with card keys, smart keys, and various sizes now available. This design accommodates such changes, providing a comfortable size that works for many people. It features two key chains. The gold hardware accentuates RIOWA’s iconic stripe design, making it even more charming. Since the chains are attached to the outer ring, you can wrap it around your bag handle or hook it on for convenience. It can hold more than just keys, so feel free to use it in a way that suits your lifestyle. □ Items that can be stored (please note that not all items can fit at the same time): ● Standard keys ● Smart keys or card keys ● Standard cards (e.g., credit cards) ● Banknotes (folded into thirds) ● Coins (includes a coin pouch similar to a mini wallet)