The English description follows the Japanese explanation. ●H95mm×W110mm まだまだ紙幣を使用する機会もあるし、コンパクトにお札を二つ折りで収納できるサイズのお財布が欲しいという方はミニウォレットよりショートウォレットがオススメです。 カードは10枚以上収納できるので、日常使い用としても十分な容量。 小銭はステッチで底上げして使い易くなっております。 旅行用に使用したりサブ財布としても◎ 十分な量が入るのでお財布はショートウォレットひとつにまとめてるという方も多くいらっしゃいます。 カードが多い方はミニウォレットをカードケースとして併用するととても便利。そしてRIOWAのお財布は複数並べると可愛さ倍増なんです！ ポケットにも入るサイズなのでバッグを持ち歩きたくないような日もショートウォレットひとつで気軽にお出掛けができ、男性にも女性にも人気の商品です。 There are still many occasions where cash is used, and for those who want a wallet that can compactly store bills folded in half, the Short Wallet is recommended over the Mini Wallet. It can hold more than 10 cards, making it sufficiently capacious for everyday use. The coin section is elevated with stitching for ease of use. It's great for travel or as a secondary wallet. Many people find that the Short Wallet alone is enough to meet their needs. For those with many cards, using the Mini Wallet as a card case in conjunction is very convenient. Plus, RIOWA wallets are even cuter when arranged together! The Short Wallet is pocket-sized, so on days when you don't want to carry a bag, you can easily go out with just the Short Wallet. It's a popular product for both men and women.